...
Duplicate the template and section being edited.
Make the edits to the section.
Add the edited section to the duplicated template (drag and drop the section position in the Navigation Pane, if needed).
Archive the old template (you can also archive the old section, if you’d like).
*You can download this video for better viewing from the “cloud” icon in the lower-right corner.
...
Adding a New Section:
After your new section is created Locate the template in one of the pink category nodes in the sidebar to the left
While selected on the template, scroll up and locate the section that you would like to add. Do not click on the section or you will select the section instead of the template. In one motion, drag and drop the section to the template.
Use the Navigation pane on the far right to drag and drop your new section to the correct order, as compared to the other sections, then save.
...