...
While in Full Screen, there's an option to switch between Layout and Image. There's also an ability to choose a capture device just like the Sensor Popup.
Display
It is possible to designate which display will show in Full Screen in Preferences > Digital Radiography > General and selecting either Primary Display or Secondary Display.