Patient Information Palette
While in a single patient's account, use the Shift-Command-I keyboard shortcut to bring up the Patient/Insurance Information Palette.
When the window appears, it will display all information that is contained in the Patient > Insurance tab. If the window is kept open and another patient is selected, the palette will change to reflect that patient's information. The palette will remain visible when navigating between abilities.